Sprachspiele und Pakistanisches Curry in der BÖS Nachbarschaft
Ein Rundumblick von Brigitta Höpler
Überall in der Stadt begegnet uns Geschriebenes: Hinweis- und Verbotsschilder, Straßennamen, Werbung, Logos, Geschäftsinschriften – wer einmal in der Stadt zu lesen beginnt, kann gar nicht mehr aufhören! (In meinem BÖS-Workshop „Urbane Textfelder“ arbeiten wir damit.)
In den Texten zeigen sich auch die Machtverhältnisse in der Stadt.
Wem gehört der öffentliche Raum?
Wer platziert wo welche Texte?
Mit welchem Interesse?
Wer zwingt uns Marken, Logos, Werbebotschaften auf?
Wer darf plakatieren?
2017 hat die Wiener Künstlerin Natalie Deewan mit ihren „Leerstandsanagrammen“ begonnen. „Nach Geschäftsschluss – Wiener Leerstandsanagramme“ nennt die „Schrift-hin-und-her-Stellerin“ ihr Projekt. Zwei durcheinandergewürfelte Schriftzüge sind ganz in der Nähe des BÖS-Ateliers zu finden.
Aus einer TISCHLEREI in der Zeleborgasse 20, 1120 Wien wird die STRICHELEI, was in diesem Fall besonders gut passt, befindet sich doch in der stillgelegten Tischlerei Cupak schon länger eine Galerie.
An einem grüngestrichenem Biedermeierhaus in der Rauchgasse 21, 1120 Wien ist über den geschlossenen Rolläden NONSENCE – TAMTAM MACHEN zu lesen. Was für eine Aufforderung! Früher war hier eine Firma für Oberleitungstechnik “Mecano Techna Stemmann”. Nach Geschäftsschluss hat die Reklameaufschrift ausgedient – und macht sich selbständig.
Mit ihren spielerischen Anagrammen betreibt sie angewandte Literatur und zeigt Leerstand und seine Möglichkeiten auf. So versorgt Natalie Deewan die Stadt mit Poesie und Handlungsanweisungen.
Schräg gegenüber des BÖS-Ateliers Ecke Krichbaumgasse/Vivenotgasse hat ihr Mann Afzaal Deewan nun den „Meidlinger Deewan“ eröffnet. Schnell zu erkennen ist er an der „Gleichzeituhr“. Das vorhandene runde Leuchtschild wurde in eine doppelseitige West-Eastern Clock: Vienna Lahore umgewandelt.
Im Lokal gibt es ein Buffet unterschiedlicher Currys, nach dem Prinzip der anderen Deewan-Lokale: die Gäste essen und zahlen so viel sie wollen. Das Lokal hat Samstag und Sonntag geöffnet, was eine kulinarische Bereicherung für die Teilnehmenden der BÖS-Workshops ist!
Brigitta Höpler, Oktober 2018
Brigitta Höpler ist Autorin und Dozentin beim BÖS. Sie leitet u.a. den Workshop „Urbane Textfelder“, der sich mit dem Schreiben in der Stadt beschäftigt.
Mehr zu Natalie Deewan:
http://heterotypia.net/leerstandsanagramme.html
http://heterotypia.net/gleichzeituhr.html
http://deewan.at/
Fotos: Natalie Deewan